Voici l'extrait du Bodhicharyavatara de Shantideva évoqué lors du dernier tcheuling sur Zoom : La Patience

Il existe des traductions plus récentes de ce texte et sans doute plus justes mais celle-ci reste néanmoins une source d'inspiration.

Chers amis dans le Dharma,

nous vous informons, en accord avec Bernadette, son épouse, que François Bertrand nous a quittés, hier après-midi, à notre grande tristesse. D'après elle, il est parti paisiblement. Lama Tsultrim s'est rendu immédiatement à son chevet pour faire les rituels d'accompagnement qui orientent l'esprit vers les champs purs du Bouddha Amitabha, conformément à son souhait.

François pratique le Dharma depuis longtemps. Il a suivi, pendant de nombreuses années, les séminaires de Bokar Rinpoché avec qui il entretenait une profonde connexion. Il avait également une profonde dévotion pour Ringou Rinpoché auprès de qui il a reçu de nombreux enseignements. Il a toujours été un soutien infaillible pour la Sangha tant par sa pratique spirituelle que par sa grande générosité et a assumé pendant longtemps la responsabilité du Tcheuling de Colmar.

Sa pratique et son implication pour le Dharma l'ont accompagné jusqu'au bout. Il savait ce qu'il voulait et a pris toutes les dispositions qui lui semblaient possibles et favorables pour partir comme il le souhaitait. Il a pratiqué jusqu'à son dernier souffle avec confiance et fermeté en récitant le mantra de Tchenrézi.

François avait d'innombrables qualités. c'était un homme raffiné, plein d'humour malicieux, et remarquablement chaleureux.

Nous invitons tous les membres de la Sangha à réciter autant que possible le mantra d'Amitabha : Om Ami Déwa Hri pendant 49 jours. Lama Tsultrim et les moines font par ailleurs la pratique d'Amitabha, tous les matins de 8h à 9h, à l'attention des personnes récemment défuntes et particulièrement dédiée à François.

Nous faisons le souhait qu'il soit désormais totalement libéré de toute ignorance et de toute souffrance.

"Je suis triste d'avoir perdu un tel ami. Je me souviendrais de lui dans mes prières. Puisse-t-il renaître en Dewatchen. Mes condoléances à sa famille et la Sangha. " Ringou Rinpoché

Chers amis dans le Dharma,

Nous avons l'immense plaisir de vous annoncer que la construction du premier chalet du monastère est terminée. Il est grand temps de vous témoigner toute notre gratitude au nom de toute la sangha ordonnée de Bodhicharya France.

Ce premier chalet est d'ores et déjà occupé par Lama Tsultrim qui en est enchanté, aussi bien au niveau de la qualité de la réalisation que de l'emplacement. À la fois proche du centre, tout en étant en retrait de l'activité, il offre une vue imprenable sur les montagnes.

Nous en profitons pour saluer le travail d'Arnaud Rollet pour ces compétences hors pair et le soin apporté à l'ensemble de la structure et ce, dans les moindres détails. Nous mesurons la chance d'avoir rencontré Arnaud, aussi bien du point de vue professionnel que du point de vue humain. Nous espérons très vivement pouvoir continuer à travailler avec lui pour nos projets futurs.

Nous remercions évidemment l'association Bodhicharya France qui a tout mis en œuvre pour favoriser ce projet, notamment en lui permettant de s'installer sur la parcelle située au dessus du centre.

Nos remerciements vont tout particulièrement à tous les donateurs sans qui ce projet n'aurait pas pu voir le jour. Nous mesurons à quel point le Dharma a de la valeur à vos yeux de par cette manifestation de générosité si inspirante, d'autant plus en cette période instable et pleine d'incertitude. Nous faisons le souhait de répondre sans cesse à toutes vos sollicitations en matière de transmissions, d'accueil et de disponibilité afin que ce centre soit toujours le lieu dans lequel vous trouverez le cadre idéal pour votre pratique.

Nous avons déjà entamé les démarches pour la construction d'un second chalet qui, nous l'espérons, pourra démarrer l'année prochaine.

Avec toute notre gratitude

Lama Tsultrim, Orgyen, Lobzang, Samten et Namgyal.